16 мая 2016, 11:50

Национальный поэт Финляндии и трагическая история любви

  • В рубрике:
  • All around the world
  • По материалам: http://suomilarissa.livejournal.com/789668.html
  • Юность промчалась, как вешние воды лихие.
    Ткач золотой — жизнь — вот вьёт уже нити седые.
    Тщетно, о, тщетно хватаюсь за миг я в надежде.
    Уж на пиру я больше не весел, как прежде.

    Haihtuvi nuoruus niinkuin vierivä virta.
    Langat jo harmaat lyö elon kultainen pirta.
    Turhaan, ei turhaan tartun ma hetkehen kiini;
    riemua ei suo rattoisa seura, ei viini.

    Памятник финскому поэту Эйно Лейно.

    В Финляндии имя Эйно Лейно, памятник которому установлен в центре Хельсинки, знает каждый финн. Это финский Пушкин и Есенин в одном лице. В день его рождения поднимаются флаги Финляндии. Реформатор финского литературного языка, поэт, прозаик, драматург и переводчик. Автор более 70 книг и первого финского перевода «Божественной комедии» Данте. Он жил, как Есенин, — на всю катушку. Много пил и не один раз бурно влюблялся. Именно одна из его возлюбленных, тоже поэтеса, Л.Онерва, написала первую биографию о нём. О её любви к Эйно, долгой трагической жизни, о самом Лейно написана потрясающе интересная богато иллюстрированная публикация, которая читается на одном дыхании. История о трагическом треугольнике, о любви и положении женщины в стране сто лет назад называется: «Как в Финляндии любили 100 лет назад», автор Светлана Аксенова: http://longread.fontanka.ru/page152667.ht

    Комментарии (0)

    Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

    Зарегистрироваться можно прямо сейчас. Это не больно и займет две секунды...